-
1 придаточное предложение
1. dependent clauseпридаточное предложение, вводимое словом n — then clause
условное предложение; условный оператор — if clause
2. subordinate clause3. subordinate clausesРусско-английский большой базовый словарь > придаточное предложение
-
2 хорновское предложение
1. Horn clauseпридаточное предложение, вводимое словом n — then clause
условное предложение; условный оператор — if clause
2. horn clauseРусско-английский большой базовый словарь > хорновское предложение
-
3 замкнутое предложение
Русско-английский большой базовый словарь > замкнутое предложение
-
4 последовательное предложение
Русско-английский большой базовый словарь > последовательное предложение
-
5 сбалансированное предложение
Русско-английский большой базовый словарь > сбалансированное предложение
-
6 придаточное предложение
1) General subject: dependant clause, subordinate clause2) Grammar: subclause (subordinate clause)3) Linguistics: dependent clause, clauseУниверсальный русско-английский словарь > придаточное предложение
-
7 зависимое предложение
Linguistics: dependent clause, subordinate clauseУниверсальный русско-английский словарь > зависимое предложение
-
8 подчинённое предложение
1) Mathematics: subordinate clause2) Linguistics: dependent clauseУниверсальный русско-английский словарь > подчинённое предложение
-
9 придаточное предложение
грам. subordinate/dependent clauseРусско-английский словарь по общей лексике > придаточное предложение
-
10 придаточный предложение
-
11 предложение
1. с.1. offer, suggestion; ( о браке) proposal of marriageделать предложение кому-л. — make* smb. an offer; (о браке тж.) propose marriage to smb.
принимать предложение — accept an offer; ( о браке) accept a proposal
2. ( на общем собрании) proposal, motionобсудить предложение — discuss a proposal
отклонить предложение — reject, или turn down, a proposal
3. эк. supply2. с. грам.sentence; ( часть сложного предложения) clauseпридаточное предложение — dependent / subordinate clause
вводное предложение — parenthesis (pl. -ses), parenthetic clause
сложносочинённое предложение — compound / co-ordinated sentence
-
12 предложение
I с.1) ( готовность предоставить или сделать что-л) offerпредложе́ние услу́г — offer of services
2) (предлагаемый предмет, товар, услуга) offer; propositionдела́ть предложе́ние кому́-л — make smb an offer (ср. с 6))
согласи́ться с предложе́нием — accept an offer
специа́льное предложе́ние — special offer
3) (высказываемая идея, соображение) suggestion4) ( проект договорённости) proposalделово́е предложе́ние — business proposal / offer
миролюби́вые предложе́ния — peaceful proposal / overtures
5) (проект решения на собрании, конференции) proposal, motionобсуди́ть предложе́ние — discuss a proposal
отклони́ть предложе́ние — reject [turn down] a proposal
6) ( заявление о готовности жениться) proposal [-z-] of marriageде́лать предложе́ние кому́-л — propose marriage to smb (ср. с 2))
принима́ть чьё-л предложе́ние — accept smb's proposal
7) эк. supplyпредложе́ние труда́ — labour supply
спрос и предложе́ние — demand and supply
••II с. грам.предложе́ние руки́ и се́рдца — proposal of marriage, marriage proposition
sentence; ( часть сложной фразы) clauseгла́вное предложе́ние — principal clause
прида́точное предложе́ние — dependent / subordinate clause
просто́е предложе́ние — simple sentence
вво́дное предложе́ние — parenthesis (pl -ses [-siːz]), parenthetic clause
предложе́ние с одноро́дными чле́нами — contracted sentence
сложноподчинённое предложе́ние — complex sentence
сложносочинённое предложе́ние — compound / co-ordinated sentence
усло́вное предложе́ние — conditional sentence
-
13 придаточный
прлприда́точное предложе́ние грам — dependent/subordinate clause
См. также в других словарях:
dependent clause — n. Gram. a clause that cannot function syntactically as a complete sentence by itself but has a nominal, adjectival, or adverbial function within a larger sentence; subordinate clause (Ex.: She will visit us if she can.): distinguished from… … Universalium
dependent clause — n. Gram. a clause that cannot function syntactically as a complete sentence by itself but has a nominal, adjectival, or adverbial function within a larger sentence; subordinate clause (Ex.: She will visit us if she can.): distinguished from… … English World dictionary
Dependent clause — In linguistics, a dependent clause (sometimes called a subordinate clause) is a clause that augments an independent clause with additional information, but which cannot stand alone as a sentence. Dependent clauses modify the independent clause of … Wikipedia
dependent clause — noun a clause in a complex sentence that cannot stand alone as a complete sentence and that functions within the sentence as a noun or adjective or adverb • Syn: ↑subordinate clause • Hypernyms: ↑clause • Hyponyms: ↑restrictive clause,… … Useful english dictionary
dependent clause — UK / US noun [countable] Word forms dependent clause : singular dependent clause plural dependent clauses linguistics a clause in a sentence that gives more information about the main clause but cannot exist without it … English dictionary
dependent clause — de.pendent clause n a ↑clause in a sentence that gives information related to the main clause, but cannot exist alone … Dictionary of contemporary English
dependent clause — de,pendent clause noun count LINGUISTICS a CLAUSE in a sentence that gives more information about the MAIN CLAUSE but cannot exist without it … Usage of the words and phrases in modern English
dependent clause — noun (C) a clause (2) in a sentence that gives information related to the main clause, but cannot exist alone … Longman dictionary of contemporary English
dependent clause — noun A subordinate clause … Wiktionary
dependent clause — /dəˈpɛndənt klɔz/ (say duh penduhnt klawz) noun → subordinate clause …
clause — [klôz] n. [OFr < ML clausa, for L clausula, a closing (in legal use, section or clause) < clausus, pp. of claudere, to CLOSE2] 1. Gram. a group of words containing a subject and a finite verb, usually forming part of a compound or complex… … English World dictionary